第二十五节 综合性的祷词

阿依舍说:穆圣喜欢念综合性的祷词,不愿念单纯的祷词。

艾奈斯的传述:穆圣常念的祷词便是:“主啊!养育我们的主啊!求你赐给我今后两世的幸福,求你保护我们免遭火狱的刑罚。”

《穆斯林圣训实录》中记载:穆圣探望一位穆斯林,他憔悴得象小鸟一样。穆圣对他说:“你有什么要求吗?”他说:有,我常念:主啊!求你把后世的惩罚提前到现世。穆圣说:“颂主清净,你绝不可这样祈祷,你为何不念:主啊!求你给我赐予今世的幸福,后世的幸福,免受火刑。”

《奈撒依圣训集》中记载:赛尔德听到他的儿子念:主啊!我向你祈求乐园及乐园中的这座宫,那座殿,我求你护佑,免进火狱,免遭火狱中的桎梏、脚镣。赛尔德说:你向真主祈求了许多福利,向真主求护了许多的灾祸。我听穆圣说:“将来出现一伙人,他们非份祈祷。你应念:主啊!我向你祈求,我知道的、我不知道的幸福,我向你求护于我知道的、我不知道的灾祸。”[注188]

伊本·安巴斯说:穆圣常念的赞词是:“主啊!求你帮助我,不要放弃我,你使我常胜,莫要使我失败,你使我有远见,莫教我受暗算,你引导我,使我得正道,你援助我消灭强寇。主啊!求你使我成为感谢者,赞主者,敬畏者,服从者,谦虚者,诉苦者,依主者。主啊!求你接受我的忏悔,洗净我的 过错,准承我的要求,充实我的证据,端正我的言行,启发我的心智,铲除我的敌意。”

艾勒格穆之子宰德的传述:我给你们念穆圣念过的祷词。穆圣念:“主啊!我求你护佑,莫要使我无能、懒惰、胆小、吝啬、老朽,莫使我遭受坟墓的磨难。主啊!求你在我的心灵中赐给敬畏,求你净化它,你是最好的净化者,你是它的保护者、管理者,主啊!求你护佑,勿使我拥有无意的知识,贪图的心,勿让我的祈祷成为不准承的。”

《哈肯圣训集》中记载:穆圣说:“诸位啊!你们喜欢尽力祈祷吗?”大家说:主的使者啊!很喜欢。穆圣说:“你们应念:主啊!你帮助我们,赞颂你,感谢你,很好地拜你。”[注189]

《艾哈默德圣训集》中记载:穆圣说:“你们应坚持念这句赞词:具有伟大尊严 的主。”一说:穆圣说:“调动心灵的主啊!求你使我的心稳定在你的正教上,仁慈的真主掌握着天秤,使一伙人的称量加重,一伙人的称量减轻。”[注190]

伊本·欧玛的传述:穆圣说:“主啊!我求你护佑,莫要取谛你对我的恩惠,勿使我失掉健康,勿对我突然惩罚,勿对我恼怒。”[注191]

《铁米济圣训集》中记载:穆圣说:“主啊!你使我学有所用。求你给我教授真知,增加知识,时刻赞主,求主护佑,勿使我与火狱居民为伍。”[注192]

《穆斯林圣训实录》中记述:法图麦来向穆圣要侍女时,穆圣对她说:“你当念:主啊!养育七层天的主,执掌巨大‘阿勒什’的主;养育我们和养育万物的主啊!颁降《讨拉特》、《引支勒》、《古兰经》的主;绽开谷粒和果核的主啊!求主护佑,莫使我遭受万物的伤害,你执掌着万物的命脉,你前无始,后无终,你是极显著极隐微的,求你替我还债,求你使我富裕,莫使我受穷。”[注193]

一说:穆圣说:“主啊!我向你祈求正道、敬畏、自持、知识。”[注194]

伊本·欧玛的传述:穆圣每次离开讲座时,便念这些赞词:“主啊!求你使我们敬畏你,把它作为我们与罪恶之间的屏障,求你使我们顺从你,以此使我们进入你的乐园,求你使我们坚信你,借此使现世之难化为容易,求你使我们耳聪目明,增强活力,并把这种活力赐给我们的继承者,求你惩处迫害者,为我们雪耻,求你援助我们,消灭侵略者,求你不要在我们的宗教中降下灾难,求你不要把今世作为我们的最终志向、我们求知的目的,求你不要让暴虐者统治我们。”[注195]


注188:译音:安拉洪麦印尼、艾思艾鲁开、米乃里海勒昆里黑、麻尔里姆图、米乃乎、外麻来姆艾尔来姆、外艾吾祖比开、米南先勒昆里黑、麻尔里姆图米乃乎、外麻来姆艾尔来姆。

注189:译音:安拉洪麦,艾恩纳,阿俩贼克勒开,外叔克勒开,外胡思尼,尔巴德其开。

注190:译音:牙木干里白里古鲁比、散比其格里比、阿俩吉尼开、外里米砸奴、比叶丁热哈麻尼、安宰外见来、叶日弗吾、艾格瓦曼、外叶多吾、阿海勒奈。

注191:译音:安拉洪麦、印尼艾吾祖比开、命载瓦里尼尔麦其开、外台罕吾里、阿飞叶其开、外弗吉艾其、尼格麦其开、外哲米尔、赛海推开。

注192:译音:安拉洪满弗尔尼、比麻安来木台尼、外安里木尼、麻烟弗吾尼、外贼德尼、尔里曼、外里海木杜令俩黑、阿俩昆里哈林、外艾吾祖冰俩黑、米乃哈里艾海令纳勒。

注193:译音:安拉洪麦、然班赛马瓦庆赛布尔、外然白里阿勒什里阿撮米、然白纳、外然白昆里谢因、蒙贼兰讨拉其、外里引支里、外里古热阿尼、法里格里罕比、万奈瓦。艾吾祖比开、命先勒昆里谢因、安台阿黑祖、比纳绥叶其黑、安台里安外鲁、弗来赛、格布来开谢翁、外安台里阿黑入、弗来赛、白尔德开谢翁、外安滩撮黑入、弗来赛、佛格开谢翁、外安台里巴推奴、弗来赛、杜奈开谢翁、伊格堆、安宁德乃、外艾俄尼泥、米乃里弗格勒。

注194:译音:安拉洪麦、印尼、艾斯艾鲁开里胡达、万土尕、外里尔法弗、外里矣拿。

注195:译音:安拉洪麦、格细(c)木来拿、米乃河细叶其开、玛特胡鲁比黑、白乃拿外白乃麦阿虽叶其开、外命托尔其开、玛土板里吴拿、比黑见乃特开、外米乃里叶给尼、玛土汗维奴、比黑阿来拿、麦萨伊板度奴亚、外曼其尔拿、比艾斯玛矣拿、外艾布洒勒拿、外功外其拿、玛艾河叶特拿、外地尔里乎、里瓦勒赛命拿、外地尔里、赛艾热拿、阿俩曼撮来麦拿、万苏日拿、阿俩麦乃、阿达拿、外俩特地尔里、穆虽白特拿、非地尼拿、外俩特地尔令、度奴亚、艾开白热、汉米拿、外俩麦布来饿、矣里米拿外俩土散里土、阿来拿、曼俩叶日海木拿。