第三十六节 出门旅行时所念的祷词

旅行者从家中出来时念以下祷词为可佳：奉真主之名，托靠真主，无法无力，只凭真主，求主护佑，免得自己迷误或使人迷误，自己失足或使人失足，亏人或害己，愚弄他人或受人愚弄等错误。然后，随意念以下遗训中的祷文：

1、热比尔之子阿里的传述：我看见阿里起程外出时有人拉来了牲畜，当他把脚放在蹬上时念：奉主之名。当他骑稳牲畜时念：感赞归主。“赞颂真主，超绝万物！他为我们制服此物，我们对于它本是无能的。我们必定归于我们的主”。然后，他念“感赞真主”三次，“赞主伟大”三次，接着他念：颂主超绝，万物非主，唯有你，我已亏害自身，求你恕饶我吧！只有你才能恕饶各种罪恶。尔后，他笑了。我问：穆民的长官啊！你为什么发笑？他说：我曾见穆圣这样做过。当时，穆圣笑了，我问穆圣：主的使者啊！你为何微笑？穆圣说：“当仆民念了‘养育我的主啊！求你恕饶我’时，真主因赞赏其仆民说：‘我的仆民知道只有我才能恕饶各种罪恶。’”

2、艾宰丁耶的传述：伊本·欧玛告诉我：穆圣当外出旅行，骑稳骆驼时，念至大词三次，接着念：“赞颂真主，超绝万物！他为我们制服了此物，我们对于它本是无能的，我们必定归于我们的主；主啊！在这次旅行中我向你要求行善、敬畏、做你所喜欢的工作；主啊！你使我的这次旅行一路平安，一帆风顺；主啊！你是我旅途中的伴侣，是家中的代理者；主啊！我向你求护于风尘之苦，颠沛之难，人财之险。”当穆圣返回时，同样念这些祷文，并念：“我们是归依者、忏悔者、崇拜者、我们养主的感赞者。”

3、伊本·安巴斯的传述：穆圣想外出旅行时念：“主啊！你是我旅行中的伴侣，是我家中的代理者；主啊！求你护佑，使我免遭旅途中恶伴的陷害，颠沛之难；主啊！你使我一路平安，一帆风顺。”当穆圣想要返回时念：“悔罪之人，改过之人，敬主之人，我们养主的赞颂者。”当他进家时念：“向养育我的主表示忏悔，我已回到了家，求主不要怪罪于我。”

4、赛勒杰斯之子阿布顿拉的传述：穆圣旅行外出时念：“主啊！我向你求护于路途之苦，颠沛之难，成功后的失败，受害者的诅咒及家人和财产的损失。”穆圣返回时也念同样的祷词。

5、伊本·欧玛的传述：穆圣出征或旅行的夜晚念：“大地啊！安拉是我的主，也是你的主，我求主护佑，勿遭你的和生在你上面的，以及藉你活动的一切灾害，勿遭蛇蟒、虫蝎、市民及恶棍和罪苗的伤害。”

6、海克穆的女儿豪莱的传述：穆圣说：“谁下榻一地而念：‘以真主的完美箴言求护佑，勿遭万有之祸’者，谁便不受一点伤害，直到他告别起程。”

7、艾布麦勒旺之子阿塔依的传述：克尔布指着为穆萨破开红海的主盟誓说：苏海布告诉我，穆圣一旦看到他想进入的村庄时念：“主啊！养育七层天、七层地的主及养育天地之间的主！管治恶魔鬼怪的主！调动风雨的主！我向你祈求这个村庄的幸福，村民和村里的所有的幸福，我向你求护于村民及其村庄里所隐藏的一切伤害。”

8、伊本·欧玛的传述：我们同穆圣一起旅行外出，路过一村庄，他想进入村庄时，念三次：“主啊！求你在此地赐给我们吉祥；主啊！求你赐给我们该地的丰硕果实，并求你使我们与村民建立友爱关系。”

9、阿依舍的传述：穆圣临近想要进入的地方时念：“主啊！我向你恳求该地的吉庆及各方面的平安，我向你求护免遭该地的灾祸及各方面的不幸；主啊！求你赐给我们该地的果实，求你使我们免遭瘟疫。求你使我们与该地善良的人彼此友爱。”

10、艾布胡勒的传述：穆圣旅行外出时念：“天使已听到我们对真主的赞颂和感恩，养育我们的主啊！求你伴随我们，求你施恩于我们，求你使我们免遭火刑。”